Lucien A. Morin, II